Graafinen lyhenteet ja muut lyhenteet Englanti

Kirjeessä, me kohtaavat usein erilaisia ​​leikkauksia venäjän kielen, emme ajattele niitä, koska ne ovat hyvin tiedossa: ja niin edelleen, et al., La, su, eli., Ilman / n ja m / n, ja toiset. Tällaisia ​​vähennyksiä löydämme kirjoja, sanomalehtiä, mainoksia. Myös tänään, suosittu chat Internetin kautta, sosiaaliset verkostot, ICQ Skype Ne, jotka jatkuvasti puhuu näin, «oma» erityinen «kieli». Tietenkin, kieli Internet on paljon lyhenteistä.

Kuten tiedätte, Englanti kieli yleensä lakoninen, vastaavasti, sitä liikaa (itse asiassa paljon enemmän kuin venäjäksi) eri leikkauksia. Niistä ja viitataan artikkelissa.

Englanti, on neljä perustyyppiä palat:

1. Graphical shortening (graafinen vähentäminen).
2. Lexical (leksikaalinen).
3. Blending (c vaikutukset).
4. Digispeak (digitaalinen kieli).

Graafinen lyhenne löytyy:

• Kirjaimet:
  • St — Street — katu
  • Rd — Road — Road
  • c/o — care of — huolehtia
  • Mr — Mister — vetoomus mies
  • Mrs — Missis — valittaa avioliitossa oleva nainen
  • Ms — Miss — valittaa tyttö
  • Dr. — Doctor — Doctor
  • PS — Afterword
  • PPS — posleposleslovie
  • IMHO — In My Humble Opinion — minun mielestäni (usein löytyy Internetistä))
  • w/o — without — ilman
  • w/ — with — kanssa
  • DC — District of Columbia — DC
  • WA — Washington — Washington

• Tieteellisessä kirjat, sanakirjat:
  • n. — c uschestvitelnoe
  • v. — verbi
  • adj. — adjektiivi
  • adv. — adverbi
  • prep. — tekosyy
  • eg — esimerkiksi,
  • p. — Sivu
  • pp. — Sivu
  • pto — please turn over — perelistnite
  • par — par.
  • etc — ja niin edelleen

• Advertisements (mainoksia), announcements (viestit, ilmoitukset):
  • arr. — arrive — Arrival
  • dep. — depart — lähtö
  • Jan. Feb. Apr. Aug. Sept. Oct. Nov. Dec. etc — kuukautta
  • Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. Sat. Sun. — viikonpäivät
  • in. — tuumainen
  • sec. — sekuntia
  • gm. — grammaa
  • cm. — senttimetri
  • qt — qt
  • cc — cc
  • mph — miles per hour — mailia tunnissa
  • kph — kilometres per hour — km / h
  • ft. — foot — jalka (30 cm 48 mm)
  • lb — libra — Vaaka (400 gr)
  • oz — ounce — unssi (28 grammaa)
  • d — denarius — denarius (roomalainen hopeinen kolikko)
  • Tel. — telephone — Puhelin
  • No. no. — number — numero
  • WYSIWYG — what you see is what you get — mitä näet on mitä saat
  • POTUS — president of the USA — Yhdysvaltain presidentti
  • VPOTUS — vice-president of the USA — Yhdysvaltain varapresidentti
  • FLOTUS — first lady of the USA — ensimmäinen nainen Yhdysvalloissa

• Matrimonial advertisements (avioliittoa mainoksia):
  • attract. — attractive — houkutteleva
  • corresp. — correspondent — johtava kirjeenvaihto
  • div. — divorced — laimennettu ()
  • f’ship — friendship — ystävyys
  • gd-lkng — good-looking — houkutteleva
  • gent — gentleman — mies
  • gfrnd — girlfriend — tyttöystävä
  • GP — general practitioner — lääkäri
  • hum — humour — c humoristinen
  • marr. — marriage — perhe
  • med — medium — keskikorkea
  • mting — meeting — kokous
  • N/D — no-drinker — raivoraitis
  • N/S — no-smoker — tupakoimaton
  • OHAC — own house and car — oman talon ja auton
  • pls — please — ota
  • poss. — possible — mahdollinen
  • R — are — tällä hetkellä monikossa verbi to be
  • sgle — single — yksi
  • sks — seaks — etsitkö
  • U — you — te
  • VGSOH — very good sense of humour — erittäin hyvä huumorintaju
  • LTR — long-term relationship — pitkäaikainen suhde
  • WLTM — would like to meet — kuten (a) täyttää
  • Wwphoto — write with photo — vastaus valokuvia
  • yr — years

Muut lyhenteet ovat ngliyskogo kieli: a

• a VIP — a very important person — erittäin tärkeä henkilö
• asap — as soon as possible — mahdollisimman pian
• a SF story — a science fiction story — scifi-tarina
• IBM — international business machine — valmistaja laitteiston ja ohjelmiston sekä sen voimakas merkit
• LG — lucky gold star — Lucky Gold Star
• AC — alternating current — AC
• DC — direct current — tasavirta
• aka — also known as — pahamaineinen
• UNO — United Nation Organization — YK
• NATO — North Atlantic Treaty Organization — Nato
• UNESCO — United Nation Educational, Scientific and Cultural Organizations — UNESCO
• R. and D. — research and development programme — tutkimus- ja kehitys
• V-day — Victory day — Voitonpäivä
• H-bomb — H-pommi
• X-mas — Joulu
• V-neck – V- kaula
• V-shaped — muodossa V
• VJ Day — voiton päivä Japanissa
• HM The Queen — Her Majesty The Queen — hänen majesteettinsa
• NC-17 — no children under 17 — ei suositella lasten katsottavaksi alle 17 vuotta
• G — general audience — ei ole rajoituksia katselua
• R — restricted — jopa 17 vuotta katsomassa aikuisten

Englanti, monet Latinalaisen lyhenteitä:

• am — ante meridiem — in the morning
• pm — post meridiem — in the afternoon
• ie — id est — that is
• AD — Anno Domini — of our era
• BC — before Christ — BC
• eg — exempli gratia — for example

Esimerkkejä katkaisu Englanti kielellä:

• sis — sister — sisko
• doc — doctor — Doctor
• telly — television — TV
• phone — telephone — puhelin
• plane — airplane — lentokone
• vator — elevator — Hissi
• zine — magazine — magazine
• specs — spectacles — aurinkolasit
• fridge — refrigeration — jääkaappi
• flu — influenza — flunssa
• comfy — comfortable — mukava
• imposs — impossible — mahdoton
• mizzy — miserable — kurja

Katkaisu nimet:

• Alf — Alfred
• Ed — Edward
• Sam — Samuel
• Bess — Elizabeth

Sillä Englanti, tämä menetelmä on ominaista muodostuminen uusia sanoja, kuten fuusio — yksi sana kahdesta katkaistu. Tämä menetelmä on vähemmän suosittu, mutta voit tuoda joitakin mielenkiintoisia esimerkkejä:

• Amerasian — American + Asian — mies-Amerikan Aasian syntyperää
• botel — boat + hotel — Hotel laiva
• docudrama — documentary drama — docudrama
• earwitness — ear + witness — todistaja kuuli
• foodaholic — ahmatti
• fruice — fruit + juice — Hedelmämehu
• medicare — medical care — sairaanhoito, valvonta
• medinews — medical news — Medical News
• mimsy — miserable + flimsy — mennyttä miestä
• netizen — internet + citizen — mies Internet
• pomato — potato + tomato
• slimnastics — slim + gymnastics — harjoitukset laihtuminen
• wordrobe — word + wardrobe — sanasto
• workaholic — työnarkomaani

Äskettäin suosittu DIGISPEAK — Digitaalinen kieli:

• CYO — see you on-line — Nähdään verkossa
• DIKY — do I know you? — Tiedän?
• FOAF — friend of a friend — toisiaan

Tässä artikkelissa yritän korostaa perustuu menetelmään lyhenteiden Englanti, ja on johtanut useita esimerkkejä. Toivottavasti ne auttavat sinua, kun lukea kirjoja ja erilaisia ​​aikakauslehtiä, sekä seurustella. Enjoy English

 

  4063

Tieteen