Englanti on kansainvälinen kieli. Siksi monissa maissa, tietoa niille, jotka vierailevat valtion mihinkään tarkoitukseen, on kahdennettu Englanti. Uskotaan, että mikä tahansa kävijä voi Orientoitukaa, ymmärtää, mitä saa tehdä ja mitä ei, ja mitä se varoitti. Mutta käytännössä se kääntyy pois, että jopa oppimisen Englanti, me harvoin kiinnittää huomiota kaikenlaisia merkkejä, ilmoitukset, ilmoitukset notices merkit, tarrat signs varoitukset warnings tiedot ilmaistaan Englanti.
Tietenkin jotkut kielitaito auttaa sinua ei eksyä, ja tarkoitettu käytetyt ilmaisut merkinnät ja varoitukset Englanti kaapata halutun merkityksen. Tämä on erittäin tärkeää, koska voit joutua vaikeuksiin ei ole ottanut huomioon sen, mitä pyydät tai varoitus. Mutta joskus jopa, että tieto ei riitä kunnolla ymmärtää, mitä on kirjoitettu joitakin viitteitä ilmoitus tai varoitus. Uskon, että nämä ehdotukset tässä ovat lyhyitä ja lauseita yksinkertaisesti muistaa. Sen jälkeen, kun kaikki, itse asiassa, ole niin paljon. Ja ajan mittaan, jos käyt usein ulkomaille, ne ovat niin vrezhutsya muistia, sinun on otettava automaattisesti, ajattelematta, mitä on kirjoitettu niitä.
Mitkä ovat merkkejä ja varoituksia Englanti?
Perinteisesti, tarrat ja varoitukset Englanti voidaan jakaa neljään ryhmään: informatiivinen merkkejä, kirjoituksella, «Tee se! «Merkintä» Älä tee sitä! «Suoraan ja varoitukset (varoitukset). Tabletit, merkit ja merkkiaineita voidaan ottaa erillisessä osassa, sillä ne edustavat vain esineitä alue.
- Informatiivinen merkkejä informative notices — tietenkin antaa joitakin tietoja.
- OUT OF ORDER — vika (esimerkiksi noin tahansa laite, kone)
- NO VACANCIES — Ei avoimia työpaikkoja (luokiteltu hotelli, jne.)
- SOLD OUT — Kaikki liput myydään (elokuva, teatteri, konsertit)
- ADMISSION BY TICKET ONLY — Sisäänpääsymaksu
- ADMISSION FREE — Vapaa pääsy
- ON SALE — myynnissä
- DRIVERS NEEDED! — Kuljettajan tarvitaan!
- PROGRAMMERS REQUIRED — Ostetaan ohjelmoijat
- HELP REQUIRED — Ohjeet
- Merkinnät Do this! — «Tee se! «Ilmoittaa, mitä toimia tietyssä tilanteessa henkilö tekemään.
- FASTEN SAFETY BELTS! — Kiinnittäkää turvavyöt!
- WALK! — Go!
- KEEP RIGHT / LEFT — Pidä oikealle / vasemmalle puolelle
- Merkinnät Don’t do this! — «Älä tee sitä! «Osoittaa, että henkilö kiellettyä suorittaa joitakin toimia tietyllä paikkakunnalla.
- NO TRESPASSING — Entry kielletty
- KEEP OFF THE GRASS! — Älä kävele nurmikolla!
- DO NOT DISTURB! — Älä häiritse!
- NO ADMISSION — ei sisäänkäyntiä
- NO PARKING STOPPING — Ei pysäköinti
- NO PHOTOGRAPHING — Valokuvien ottaminen on kielletty
- STOP! DON’T WALK! STOP! DON’T WALK! — Lopeta!
- LEAVE NO LITTER — Älä roskaa
- NO ENTRY FOR GENERAL PUBLIC — Ei pääsyä on kielletty
- SORRY NO DOGS — Koiria ei sisälly
- DO NOT LEAN OUT OF THE WINDOW — Älä nojata ulos ikkunasta
- PLEASE DO NOT FEED THE ANIMALS — eläinten rehuissa on kielletty
- Muistutukset — Warnings joita voidaan kuvata yhdellä sanalla — Watch out! — Varokaa! Näiden merkintöjen neuvoi meitä olemaan varovaisia ja varovainen tietyissä paikoissa (tilanteissa) välttää huonoja seurauksia.
- MIND YOUR HEAD! — Ole varovainen, älä satuta päätäsi!
- MIND THE STEP! — Varo askel!
- FRAGILE! — Breaking! Hauras!
- BEWARE OF THE DOG — Varo koiraa!
- BEWARE OF CARS CAUTION: AUTOMOBILE TRAFFIC — Varo auto!
- DANGER! — Vaara!
- WET PAINT! — Varo maali!
- BIOHAZARD — Biohazard
- Viidennessä ryhmässä, määritellään eri merkkejä, kyltit, joka löytyy monissa maissa:
- ARRIVAL — Saapuminen
- BOARDING — Istutus
- CHECK-IN — Rekisteröidy
- DETOUR — Kiertotie
- EMERGENCY EXIT — Emergency Exit
- FIRST AID — Ambulance
- LOST AND FOUND — Lost and Found
- PRIVATE PROPERTY — Yksityinen omaisuus
Tietenkin tämä on vain osa kirjoituksia ja varoituksia Englanti, josta on hyötyä. Jos olet kiinnostunut muita ilmaisuja, tarkastella luetteloa lähetetty verkkosivuilla kupislovar.ru . Tai ehkä se on mielenkiintoista nähdä esimerkki merkinnät ja varoitukset Englanti? Sitten rohkeasti tehdä hakukoneen Google kyselysi ja tutkia nämä lakoninen lauseita selvästi.
5280