Mies ja neuletakki. Eponyymi kielellä Englanti

Haaveillut Oletko koskaan ajatellut, miten jättää jälki historiassa: rakentaa rakennus, joka ihailla vuosisatoja myöhemmin; kirjoittaa kirjan, joka kuittaamiseen tuleville sukupolville; luoda liiketoiminnan imperiumi? Entä jättää jäljen historian, lisäämällä hänen nimensä sanaston kieli? Se on hyvin yksinkertainen: sinun täytyy keksiä jotain joka ei ollut siellä ennen, ja soittaa hänen kunniakseen — ja ego on tyytyväinen, ja kieli kehittyy. Ja joskus se ei ole tarpeen keksiä mitään — vain toisin kuin mitään, että laji (ei välttämättä hyvä :-)), ja nimesi jää historiaan sanaston monet ihmiset!

Joskus ei epäillä kuinka monta sanaa Englanti kielellä (kuten todellakin ja muut) on johdettu nimiä tavalliset ihmiset. Itse asiassa monet heistä. Tällaisia ​​sanoja kutsutaan eponyms eponyms Se on jonkun keksintö, löytö, lausutaan luonteen ominaisuuksia, ja joskus huono maine tämän miehen niin kuuluisa, että hänen nimensä tulee osa kielen.

Lisäksi kielellinen osa eponyms ovat mielenkiintoisia, että niiden tutkimus voi auttaa sinua oppia paljon mielenkiintoisia yksityiskohtia historiasta, syöstä eri aikoina, opiskella kohtalo erilaisia ​​ihmisiä. Jotkut jopa tuli samannimisen myyttinen sankareita, joten on mahdollista samaan aikaan ja toista mytologia. Ensinnäkin — muutamia mielenkiintoisia esimerkkejä eponyms video. Mitä ikinä sanoa, mutta muistetaan parhaiten kuvaa!

Emme näe tiukka ryhmäjako tutkimuksessa eponyms. Mutta ehkä kaikkein epätavallinen ryhmä nämä sanat — ne, joista on tullut osa kieli Englanti kieli on kirjoitettu pienin kirjaimin, ja se on usein vaikea arvata mitä sana oli kerran vain jonkun nimi.

Eponyymi	Mies jonka nimi tulee sana	Kommentti
A cardigan (Cardigan)	James Brudenell, 7th Earl of Cardigan — James Bradnell, seitsemäs jaarli Cardigan (1797-1868), kenraaliluutnantti Britannian armeijan Krimin sodan.	He sanovat määrä nähdään usein neulottu takki ilman kaulus. Se kiinnitetään edessä napeilla ja muotoiltu koukku alla yhtenäinen.
A sandwich (Sandwich)	John Montague, the 4th Earl of Sandwich — John Montagu, 4. Earl of Sandwich (1718-1792), brittiläinen diplomaatti.	Vaikka uskotaan, että sandwich oli olemassa kauan ennen ulkonäköä kuvaajan, mutta hän saanut laajaa ansiosta Montague. Innokas pelaaja, hän ei halua irrottautua kortin syödä, ja pyysi häntä tuomaan kaksi kappaletta leipää lihaa täyte niiden välillä.
Diesel (Diesel / moottori)	Rudolf Diesel — Rudolf Diesel (1858-1913), saksalainen insinööri ja keksijä.	Vuonna 1897 hän loi ensimmäisen toimiva diesel polttomoottori polttoainepumppu ja korkea hyötysuhde.
A biro (Kuulakärkikynä)	Laslo Biro — László Bíró (1899-1985), Unkarin toimittaja.	Yhdessä veljensä-kemisti keksi kuulakärkikynällä vuonna 1938.
A ma kanssa kintosh mac (Sadetakki)	Charles Mackintosh — Charles Mackintosh (1766-1843), skotlantilainen kemisti.	Keksi vedenpitävä kangas, josta vuonna 1830 oli ompeli ensimmäinen kerros.
A hooligan (Kiusaaja)	Patrick Hooligan — Patrick Hooligan (myöhään 19th century), Irlannin sitteri.	Vaikka tarkkaa alkuperää sana ei ole todistettu, perusteella kirjallisuusviitteitä ja musiikkiteoksia 19th century, ihmiset, jotka rikkovat yleistä järjestystä, tuli tunnetuksi huligaanit jälkeen Irlannin varas ja bouncers, joka asui Lontoossa.
Draconian laws (Ankarat lait)	Draco — Dragon (Draco), ensimmäinen lainsäätäjä Ateenan tasavallan (VII sisään. . E.).	Koodi lakien, käyttöön hänen 621 . E., oli erittäin vakava. Termi « lait, toimenpiteet » vahvisti tarkoitettua ankara, julma lakeja.
Pilates (Pilates)	Joseph Pilates — Joseph Pilates (1883-1967), saksalais-amerikkalainen urheilija ja valmentaja.	Keksijä tekniikka kunto, joka perustuu käsitteeseen mielen valvoa työtä lihaksia
A saxophone (Saksofoni)	Adolph e Sax — Adolphe Sax (1814-1894), belgialainen keksijä soittimia.	Vaihtaminen metalli klarinetti puu ja tehdä useita muutoksia, Sachs sai maailmanlaajuista mainetta ansiosta keksintö saksofoni.
To mesmerize (Kiehtovat, hypnotisoida)	Franz Mesmer — Franz Mesmer (1734-1815), saksalainen lääkäri ja astrologi.	Hän eteni teorian eläimen magnetismi (neste), joka myöhemmin hylättiin tiede. Hän harjoitti hypnoosi hänen potilaille.
Wellingtons (Kumisaappaat)	The Duke of Wellington — Arthur Wellesley, Wellingtonin herttua (1769-1852), Englanti sotilas ja valtiomies.	Vaikka Duke ja kuuluisa voiton Waterloo, ja pääkaupunki Uuden-Seelannin nimettiin hänen kunniakseen, monissa maissa, hänen nimensä muistetaan yhteydessä saappaat. Wellington tarjotaan tehdä ratsuväen saappaat Nahasta pidemmällä edessä shafted että paremmin suojella haavoittuvia Shin ratsastajaa luoteja. Myöhemmin saappaat tehtiin kumia.

Sen lisäksi suoraa esineitä verbien ja adjektiivien, monien eponyms, ja ilmiöitä. Esimerkiksi John Dalton, Englanti lääkäri, tutki vika visio värisokeus, joita hän kärsi. Kunniaksi häntä, tämä ilmiö on nimeltään värisokea daltonism Kaikki tunnetut termit sadismi sadism ja masokismi masochism liittyi myös sanaston monien kielten ansiosta surullisen Markiisi de Sade ja Leopold Sacher-Masoch. Ja senaattori Joseph McCarthy, joka päivinä kylmän sodan, etsivät keskuudessa amerikkalainen julkisuuden henkilöiden kommunistit luonut otollisen maaperän syntymistä termi «McCarthyism» McCarthyism jossa viitataan vainoa ihmiset poliittisista syistä ilman riittäviä perusteluja ja todisteita.

Joskus kielellä kyseessä ns «selittämätön eponyms.» No, mitä, rukoilla kertoa, suhde Italian vapaustaistelija Giuseppe Garibaldi ja herukka keksit? Ja silti se oli hänen nimensä Garibaldi biscuits kutsutaan erittäin suosittu Britanniassa evästeet. Kysymys on retorinen. Vastaus: samasta syystä kaikki meidän suosikki kakku nimeltään «Napoleon».

«Maantieteellinen» eponyms in Englanti

Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä «maantieteellinen» eponyymi. Simon Bolivar, joka taisteli itsenäisyyden Espanjan siirtomaat Amerikassa, ikuistettu nimensä otsikon maan — Bolivia — ja tuli sen ensimmäinen presidentti! Kuitenkin maantiede tapauksessa «epäoikeudenmukaisuutta.» Kolumbus löysi Amerikan, mutta se ei ole nimetty hänen kunniakseen. Columbus itse, vain yksi maa Amerikassa on saanut — Columbia Ja täällä Amerigo Vespucci oli hyviä ystäviä, jotka tarjotaan soittaa uudelle maapallolle kunniaksi matkustaja — America Ja korkein maailman huipulla oli samanlainen tarina. Sir George Everest ei ollut niitä, jotka nousi hänen ensimmäinen, ei edes niitä, jotka ensimmäinen mitattu hänen korkeus — vain pää maanmittaus brittiläisen Intian. Mutta painostuksesta hänen seuraajansa on Everest — toinen ylpeä nimi Chomolungma.

Mutta joskus, ja päinvastoin: jalo ja kunniallinen mies, Thomas Hobson (1544-1631), kirjoitti runoilija John Milton, ja jonka muotokuva roikkuu National Portrait Galleryssa Lontoossa, jää hyvin unflattering kieli ilme. Koska vastaava suuri vakaa, hän hoiti hevosia eikä ajaa samaa hevonen, ja laittaa kaikki asiakkaille tasavertaisesti, ei saa valita minkä tahansa hevonen. Hän laittoi hevostalli ovella «parhaassa kunnossa», ja vaati, että se vei palkata hänet. Hänen kuolemansa jälkeen vuonna Englanti, ilmaisu ilmaiseva variantti yhden — Hobson’s choice niin ei ole valinnanvaraa. Kuten sanonta kuuluu, take it or leave it Tässä on hyvä mies kiittää.

Vaikutukset ovat selvät: on välttämätöntä huolehtia hänen maineensa ja tarkasti katsella, mitä olet tekemässä, ehkä tulevaisuudessa, nimesi löydy mistään sanakirjasta. On parempi olla uusi keksintö kuin mitään kirousta. Ihmettelen joka aikalaistemme antaa elämän uusia Englanti eponyms?

 

  662

Tieteen