Paradokseja Englanti . Do you think English is easy? . Do you think English is easy?

Väitti, että Englanti — yksi helpoimmista kielistä oppia. Mitä muuta selittää sen, että yli puoli miljardia ihmistä meidän Äiti Maa käyttää Englanti päivittäin ammattialan ja arkielämässä? Sanon tämän, lukuun ottamatta perustelematon «yksinkertaisuus», tämä ilmiö on helposti selitettävissä sillä, että viestintä on riittävää kielitaitoa tasolla Intermediate En päästä keskimäärin kahden vuosikymmenen elämästään, jokainen voi, se on varma!

Englanti tunnetaan erilaisia ​​sääntöjä. He sanovat jos oppia niitä, sinun on sujuvasti Englanti! Ah, mikä ihana harha! Mukaillen hyvin tunnettu ilmaus, sanoa, että säännöt eivät ole niin kauheaa kuin ne ovat poikkeuksia. Joskus ei edes poikkeuksia, mutta yleensä selittämättömiä ilmiöitä Englanti. Englanti — kieli paradoksi, johtopäätös tulin jälkeen epäonnistuneita yrityksiä selittää kaikki «epätodennäköisyys», joka toteutetaan käytännössä.

Tämä hulluus Englanti on selvää, kun takana ovat proydёnnymi Present Simple My family ja muut «perusasiat». Omistaminen Englanti keski ja korkea, et enää pidetä jotain kielen kurssin stop taking English for granted Aloitat kysyä itseltäsi kysymyksiä: miksi sana eggplant (munakoiso) koostuu egg (muna) ja plant (kasvi), mutta sana ei ole mitään tekemistä kanssa munia? Kun ihmiset tulevat päähän kutsutaan ananas pineapple jos tämä sana ei pine (mänty) tai apple (Apple)? Mikään ei ole quick (nopea) vuonna quicksand (juoksuhiekalle). Boxing ring (nyrkkeily rengas) ei soi ring ja neliö square Guinea pig (marsu tai kuviomerkki merkityksessä «koekaniineina») ei Guineasta ja itse asiassa ei sika. Muuten, miksi meillä on tämä kiva jyrsijä puhelu «meri» ja «sika»?

Miksi writers (kirjoittajat) write (kirjoittaa), mutta fingers (varpaat) ei fing (en tiedä miten kääntää). Monikon tooth (hammas)? Oikea, teeth (hampaita)! Miksi sitten booth (Booth) ei beeth Yksi goose (hanhi), mutta 2 geese On loogista olettaa, että yksi moose (hirvi) ja 2 meese Herra, miksi sanoa make amends (kompensoimaan jotain), mutta ei make amend Odds (mahdollisuus) ja odd (pariton) kaikki eri osat puheen. Sama koskee means (rahastot) ja mean ). One ). One species (yksi laji) ja 2 species (kaksi lajia) — hyvin looginen!

Jos teachers (opettaja) taught (oppinut), niin miksi preachers (papit) ei praught Ja se on kauhea vaihtoehto: vegetarian (vegaani) syö vegetables (vihannekset) että myös syö humanitarian (humanistiset)? Voimme ship by truck (kuorma toimittaa) ja send cargo by ship (lähettää rahtia laivalla). Joskus minusta tuntuu, että kaikki Englanti puhujat ovat rekisteröityjä psykoanalyytikot. Vain ihmiset, joilla on hyvin terveen hermoston voidaan pitää ilman ongelmia slim chance ja fat chance synonyymi slim — ohut, fat — rasvaa, mutta molemmat lausekkeet tarkoittaa «mitään mahdollisuuksia»). Ne kuitenkin väittävät, että wise man (viisas mies) ja wise guy (nörtti, nörtti) — ovat kaksi eri asiaa!

Kyllä, me kunnioitusta kieli, jolla talon voi burn up (polttaa) ja burn down (polttaa). Ja tähdet tulevat näkyviin, kun ne eivät ole (kirjaimellisesti) — stars are out Sinun on myös ihailla ainutlaatuista hulluutta kielen, jolla ehdotuksia, kuten I am right, aren’t I «Ja» I am not right, am I «Ehdottomasti. Jos aren’t tullut, ihmettelen?

Jossain historian kielen voi kaivaa jopa hypoteettinen vastauksia kysymyksiin edellä. Vain jos on tässä mielessä? Imperfect kieli — on seurausta epätäydelliset ihmiset. Jos ihanteellinen tietokoneet ovat ottaneet tämän työn, ja tulos voidaan olettaa toisin. Ja niin se kääntyy pois, että kieli — kuvastaa luovaa ihmisrodun. Ja osaamme tehdä, erityisesti päästä ylös! 🙂

Jokainen uusi paradoksaalista, että huomaat Englanti, tuo sinut lähemmäksi ymmärrystä kansallinen luonne ja elämäntapaa British. Mahtavaa! Tarkkaile erityisesti Englanti, yrittää ymmärtää miksi keksiä yksi tapa eikä toiseen. Jos et löydä vastausta kysymykseen «miksi? «Muistan aina oikea vastaus mihin tahansa kysymykseen,» koska tämä on Englanti! «Ja sitähän me rakastamme niin paljon! Millaisia ​​vierauden Englanti joskus hämmentää sinua? Mitä minä kaipaamaan?

 

  5048

Tieteen